A Língua de Sinais Brasileira (Libras) é muito importante, pois permite que pessoas surdas se comuniquem de maneira efetiva com outras pessoas, além de ser uma ferramenta essencial para a inclusão e a igualdade de oportunidades para pessoas surdas.
Se você tem interesse em se tornar um intérprete de Libras, saiba que é necessário um compromisso sério com o aprendizado da língua e com a comunidade surda. É preciso aprender a língua de maneira aprofundada, tanto na sua gramática quanto na sua cultura.
Uma forma de começar é procurar cursos de Libras em instituições reconhecidas. Além disso, é importante participar de eventos e atividades com a comunidade surda, para que você possa ter uma compreensão mais ampla de como a língua é usada na prática.
A escola Verbo em Movimento é uma excelente opção para quem deseja se tornar um intérprete de Libras. A escola oferece cursos de Libras em vários níveis, desde o básico até o avançado, além de oferecer a oportunidade de participar de eventos e atividades com a comunidade surda.
O que faz um intérprete de Libras?
Um intérprete de Libras é o profissional que faz a tradução e a interpretação entre a língua portuguesa e a língua de sinais. Ele atua em diversos contextos, como educação, saúde, cultura, justiça, entretenimento e mídia.
O intérprete de Libras precisa ter domínio das duas línguas, conhecer as especificidades culturais das comunidades surdas e respeitar os princípios éticos da profissão. Além disso, ele deve estar sempre atualizado sobre as novidades e as tendências da área.
Como se tornar um intérprete de Libras?
Para se tornar um intérprete de Libras, você precisa seguir alguns passos:
- Fazer cursos profissionalizantes: existem cursos livres ou técnicos que ensinam o idioma e as técnicas de tradução e interpretação. Cursos profissionalizantes devem ser reconhecidos pelo Ministério da Educação (MEC) ou pelas Secretarias Estaduais ou Municipais de Educação¹. Cursos Livres não têm essa obrigatoriedade.
- Fazer graduação em Letras-Libras: outra opção é fazer uma faculdade em Letras-Libras ou Letras-Libras/Português com ênfase em Bacharelado. Esses cursos são oferecidos por algumas universidades públicas ou privadas do país². A vantagem é que você terá uma formação mais ampla e aprofundada na área. Tem duração de 5 anos o Bacharelado e de 3 anos a Licenciatura, aproximadamente.
- Até 2015 era possível obter a certificação de proficiência: para exercer legalmente a profissão, você precisava ter o Certificado de Proficiência em Tradução e Interpretação da Libras/Português (Prolibras). Esse certificado era emitido pelo MEC após uma prova teórica e prática³, mas foi extinto em 2015, quando teve sua última edição.
- Buscar por emprego: depois de se qualificar, você pode procurar por oportunidades em diferentes setores. Você pode trabalhar como autônomo ou vinculado a alguma instituição. O salário médio do intérprete de Libras, no Brasil é R$ 2.500,00.
Se você tem interesse em se tornar um intérprete de Libras, não perca a oportunidade de conhecer a Escola Verbo em Movimento. Com uma equipe de professores qualificados e experientes, você terá a oportunidade de aprender a língua de forma efetiva e aprofundada, além de poder contribuir para a inclusão e a igualdade de oportunidades para pessoas surdas.
Acesse o site da escola e conheça mais sobre os cursos e atividades oferecidos. www.verboemmovimento.com
Referências: 1. blog.estudesemfronteiras.com 2. bing.com 3. educamaisbrasil.com.br
